sexta-feira, 25 de outubro de 2013

Expressões  Nordestinas


Esta menina é cuspida e escarrada com a mãe dela!”
Você já ouviu esta expressão? Na realidade, ela apareceu no período colonial, quando muitas peças e estatuetas do mais puro mármore foram importadas da Europa a fim de decorarem as casas dos mais abastados.
As peças era ESCULPIDAS em mármore de CARRARA, cidade italiana da região da Toscana, daí a corruptela da patuleia para CUSPIDA e ESCARRADA. 
 

Nenhum comentário:

Postar um comentário